La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


RCM, TV, cinéma, arts, associations, culture :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Le forum des associations, de la culture 
Aller à la page: Précédent1234567Suivant
Page courante: 4 sur 7
Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 20 septembre, 2015 20:46

Superbe !

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 11 octobre, 2015 01:12





















--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 11 octobre, 2015 23:28

Merci Jean ! C'est toujours un bonheur de les écouter et réécouter....Amour

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 15 octobre, 2015 21:57

smiling smiley


Si vous aimez le groupe Kapela ze Wsi Warszawa, vous aimerez peut-être aussi ceci :











Ce groupe polonais, < Dikanda >, originaire de Szczecin, interprète un grand nombre de chansons folkloriques des différentes régions d'Europe Centrale.
Las ! La sublime violoniste Kasia Dziubak (violon) a terminé sa collaboration avec le groupe (certainement pour une carrière solo)

Leur site : < http://www.dikanda.com/en/ >

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 31 octobre, 2015 17:08





















Cerwonem zasiała - Kurpie

Cerwonem zasiała, a modremi wesło.
Nie zi moja mama, nie zi moja mama,
Do kogo mnie tęskno.

Łoj tęskno mnie, tęskno do Jasieńka mego.
Bym drózkę ziedziała, bym drózkę ziedziała,
Posłabym do niego.

Ale drózki nie znom, nie śmię o nią pytać.
Wolałabym Jasiu, wolałabym Jasiu
Ło tobzie nie słychać.

Ło tobzie nie słychać, ło tobzie nie ziedzić,
Wolałabym jinsem, wolałabym jinsem
Ło drózce poziedzić.


Merci à Danusia (nutaDo - KSC) pour les paroles.

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 01 novembre, 2015 16:27

Dziekiiiiiiii ! smiling smiley

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 21 novembre, 2015 13:00

Je suis allé récemment au mariage d'une petite nièce à < Podegrodzie >, commune rurale du powiat de Nowy Sacz dont les habitants sont des < Lachy >. On est ici au coeur de la Lachowszczyzna Sądecką, à la jonction du Bezkid Sadecki et du Beskid Wyspowy, à la limite occidentale des territoires de la < Łemkowyna > (Beskid Niski).
Le site de Wiki ci-dessus (Lachy) montre une photo d'une maison "chata biedniacka Lachów Sądeckich" qui à été transportée de Podegrodzie pour être installée dans le Parc Ethnographique de Nowy Sacz. Cette chatka appartenait à de la famille ; on a peine à croire que dedans vivaient ensemble 2 générations, plus des poules, une vache et un cochon)

C'est la région de mes racines, dont j'aimerais vous faire connaitre la musique folklorique.

http://nsa38.casimages.com/img/2015/11/21/mini_151121102224467069.jpg http://nsa38.casimages.com/img/2015/11/21/mini_151121102916319288.jpg (cliquer pour agrandir )
Lors du repas, la druzba des musiciens improvise un petit couplet musical en
l'honneur de chaque convive. Pour cela elle est accompagnée de 2 membres
des familles des mariés qui indiquent le prénom de la personne concernée,
laquelle gratifie la musique par une obole glissée dans le panier tendu.

Cette coutume dure assez longtemps (il y avait 123 invités) et quand l'improvisateur est talentueux c'est un régal de rimes bien tournées (c'était le cas ici). Il y avait dans les 200 bouteilles de wodka (dont 123 comme cadeau à chaque invité). Cette affaire à duré 2 jours et une nuit. Mémorable, mais je ferais pas ça tous les jours !




Młodzieżowa Muzyka Podegrodzie




Gmina de Łososina Dolna, au bord du lac de Tegoborze (traversé par le Dunajec)
Dans ma jeunesse on y attrapait moult écrevisses et la nuit les truites à la main.
Truites que l'on relâchait précieusement dans la retenue de la source familiale
afin de garder l'eau exempte de moucherons et autre bestioles.




Nawojowa, au sud de Nowy Sacz, vers Krynica et la frontière slovaque




Stary Sacz

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"



Edité 2 temps. Dernière édition 22/11/2015 09:10 par Vendôme.

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 21 novembre, 2015 20:51

Merci beaucoup, "moj drogi sasiad"Weeeez , à quelques vols d'oiseau, je crois !
Je retrouve bien l'ambiance, et j'ai hâte d'y retourner (avant ou après le jour de l'an) ; cela fera vraiment du bien...

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 25 novembre, 2015 06:37

Un de ces quatre, par curiosité, je vais pousser jusqu'à ton coin, là-bas au bout du bout du monde...

Ca doit être comme par chez les miens : Tam prąd zawraca na liniach, a psy szczekają dupami. grinning smiley

(US = East Jesus)

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2015 10:28

A oto muzycka du côté de chez niu-nia














--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2015 13:08

"Husia siusia" !!! Cooool Merci Jean !

Oui,viens faire un tour par "chez moi" ; c'est certes, le trou du...bout du monde, mais on y trouve "le plus beau village du bout du monde"...c'est celui de mes ancêtres et je l'adore...mais je pense que d'autres ont le même feeling vis à vis de leurs lieux d'origine ! C'est un sentiment que l'on ne s'explique pas !

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2015 14:43

J'adore les endroits perdus en Pologne, et au sud-est c'est pas ce qui manque.

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 05 décembre, 2015 19:50












Reprise du célébrissime "Pidmanula Pidvela" (folk ukrainien)




Une de mes videos préférée — pour la beauté des vêtements.



smiling smiley

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 27 décembre, 2015 03:46

Muzyka Łemków, Hucułów i Bojnów (beskidzka-bieszczadzka en VO) - 1ère partie

Un régal ... Fichiers au format mp3. Pour enregistrer : Ouvrir le lien > Fichier > Enregistrer sous


http://www.folk.pl/img/banery/Kody-i-Mody_wspolny-koncert_foto_300.jpg


- Orkiestra sw. Mikolaja : < Wiązanka łemkowska >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Isziel Janko >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Liptowskie >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Bude jarmak >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Łemkowska sobótkowa >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Kied ja iszoł >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Sosnoweńkie dereweczko >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Z wysokiego pola >

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 08 janvier, 2016 04:32

Muzyka Łemków, Hucułów i Bojnów (beskidzka-bieszczadzka en VO) - 2éme partie


http://nsa37.casimages.com/img/2016/01/08/160108043924478872.jpg


Fichiers au format mp3. Pour enregistrer : Ouvrir le lien ci-dessous > Fichier > Enregistrer sous > choisir (ou créer) son fichier


- Orkiestra sw. Mikolaja :< O mi o ci pisanie przy grabieniu siana >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Śpiewanka o kolędowaniu >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Sołodeńka jabłoneczka >

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Kolęda "W niedilu rano" > - l'apport musical des Carpates du sud (roumaines)

- Orkiestra sw. Mikolaja : < Matka Diebła Matka >

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 10 janvier, 2016 00:50

Muzyka Łemków, Hucułów i Bojnów (beskidzka-bieszczadzka en VO) - 3éme partie

http://nsa38.casimages.com/img/2016/01/09/160109111633429768.jpg

Fichiers au format mp3. Pour enregistrer : Ouvrir le lien ci-dessous > Fichier > Enregistrer sous > choisir (ou créer) son fichier

- Orkiestra św. Mikołaja : < Mołdawska >

- Orkiestra św. Mikołaja : < Krakowiak >

- Orkiestra św. Mikołaja : < Pieśń sobótkowa >

- Orkiestra św. Mikołaja : < Zielna >

- Orkiestra św. Mikołaja : < Andzia >

- Orkiestra św. Mikołaja : < Cas miłości (Pochności leśne) >

- Orkiestra św. Mikołaja : < Baranki >


En Pologne, la pourriture stalinienne a failli anéantir cette culture dans les Carpates (Akcja Wisla). Elle revit aujourd'hui grâce aux nouvelles générations et à des orchestres comme celui-ci. Les Bojko, malheureusement ont quasiment disparu de Pologne. Ils subsistent encore pauvrement dans la région d'Ivano-Frankivsk, de Lviv et en Transcarpatie.

La personnalité d'origine lemko la plus célèbre est Andy Wharol.

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 10 janvier, 2016 09:28

Vendôme a écrit:
-------------------------------------------------------
>
> La personnalité d'origine lemko la plus célèbre
> est Andy Wharol.


thumbs up

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 11 janvier, 2016 00:21

Dzieki Jan Merci

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 17 janvier, 2016 03:05

C'est pas trop de la musique folklorique, mais quelles délicieuses valses interprétée par l'orchestre de François Kmiecik ♥♥♥








--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Re: Polska muzyka ludowa
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 09 mars, 2016 23:34




- Kapela Muzycka : Mom jo konisia

--------
"To smutne że głupcy są tak pewni siebie,
a ludzie rozsądni pełni wątpliwości"

Aller à la page: Précédent1234567Suivant
Page courante: 4 sur 7


Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum