|
Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :
|
|
|
Citation:Ee, Wy tam, Jacek i Placek: zadna wyobraźnia tu mnie poniosła, przeciez, Lenka doskonale wiesz ze jest mi 10 razy lepiej po angielsku niz po polsku!Lenka
Merci Andrzej smiling smiley
Jean na pewno to wie, tylko... wyobraźnia Go poniosła grinning smiley
Citation:Encore une absence de sujet ...Qui s'endort ?
Citation:SL 31
Pour moon, ce n'est ni" him nor her, but IT "
Citation:Vendôme
Cependant, et que je sache, dans l'anglais courant de tous les jours, sun et moon sont neutres : it
Citation:Lenka
Ty pierwszy zrobiłeś piękne video. Naprawdę piękne.(...) I wszyscy Ci teraz zazdroszczą, że tak nie potrafią.
Citation:Pani Dyrektor
I tak powinno pozostać.
I nie powinno być już tych wszystkich akademickich uwag i poprawek do jego tłumaczenia.
Citation:Christian Orpel
Les jaunes immortelles en Octobre fleuri,
Viennent me rappeler, les mimosas défleuris.
Ca m'avait échappé
fleuries