La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Recherche de famille :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Les bouteilles à la mer, c'est ici ! 
Aller à la page: 123456789Suivant
Page courante: 1 sur 9
Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 14:02

J'ai reçu un mail d'un Polonais de Gdansk qui recherche pour sa mère âgée de 89 ans des traces d'un membre de sa famille. Une de ses tante, Wanda est venue en France en 1925 dans . Elle a du se marier en France et le nom n'est pas connu.
Elle a eu un fils avec comme prénom Wenanty.
ce fils s'est engagé dans l'armée est il est décédé lors de la dernière guerre.

Selon des cousins perdus de vu, Wenanty aurait son nom gravé quelque part sur un monument en France (ou serait inhumé dans un cimetière)

Le prénom est rare. Je n'ai pour l'instant pas d'autre information. Si quelqu'un a une idée, elle est la bienvenue

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 14:21

quel est le nom de jeune fille de Wanda ? soeur de la mère de 89 ans ?

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmevsis.gif

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 14:23

Lesniewski a écrit:
-------------------------------------------------------
> quel est le nom de jeune fille de Wanda ? soeur de
> la mère de 89 ans ?


Je te vois venir à dix km. Naturalisation groupée ? "Pas de baol"
Le nom est Kijora

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 14:43

En effet une seule personne KIJORRA épouse de MAZUREK Michel mêmes décrets & date de naturalisation

Les deux lieux de naissance sont à 18 kms l'une de l'autre en Grande Pologne

Stef je suis à moins de 10 kms de ton ordi ....."Je suis d'accord"
Frania

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmevsis.gif

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 14:52

Lesniewski a écrit:
-------------------------------------------------------
> En effet une seule personne KIJORRA épouse de
> MAZUREK Michel mêmes décrets & date de
> naturalisation
>
> Les deux lieux de naissance sont à 18 kms l'une
> de l'autre en Grande Pologne

C'est quoi le lieu ?

>
> Stef je suis à moins de 10 kms de ton ordi


Oui, je sais ... et certains jours je passe même vers chez toi. ( enfin certaines nuits)

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 15:03

MAZUREK Michel est né 23.09.1899 à MALACHOWO PL

KIJORRA épouse MAZUREK née le 06.12.1902 à KRZEMIENIEWO PL

Naturalisés le 21.11.1958

Décret 10630x58-62

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmevsis.gif



Edité 1 temps. Dernière édition 21/01/2020 20:49 par Lesniewski.

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 15:21

Il y avait 3 soeurs. S'il n'y a pas le prénom, ça se complique. Le monsieur me dit qu'il est originaire de Grudziadz

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 15:50

en effet lorsque c'est l'épouse de .... il n'y a pas de prénom

le prénom des femmes est indiqué lorsqu'elles sont célibataires

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmevsis.gif

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 17:07

jankowalski a écrit:
-------------------------------------------------------

> et comme elle s'est mariée EN FRANCE donc le
> lieu de naissance du mari importe peu


C'est juste une déduction de ma part, pas une certitude. Une des sœurs, Anna est retourné avec son mari en Pologne après la guerre.
Il est possible que Wanda ai été naturalisée. C'est vrai que le prénom Wenanty est rare.
Kijora, aurait trois orthographes différentes Kyora, ou Kyorra

Pour l'instant pas d'autres renseignements.

Re: Recherche plaque ou tombe de Wenanty ..... ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2011 17:24

Lesniewski a écrit:
-------------------------------------------------------

>
> Naturalisés le 21.11.1958
>
> Décret 10630x58-62


Cela colle difficilement vu la date

Aller à la page: 123456789Suivant
Page courante: 1 sur 9


Ce sujet est bien fermé